Christopher McQuarrie may exhibit a way behind the camera in the stylish The Way of the Gun, but his script falters with dull characterization and a plot so needlessly twisty that most viewers will be ready to tune out before the final reveal.